محمدعلی جان پناه، دوبلور پیشکسوت ایرانی، اعلام کرد سعید مظفری پس از حدود ۲۰ روز بستری در بیمارستان بر اثر بیماری درگذشته است.
محمدعلی جان‌پناه، دوبلور و مدیر دوبلاژ، در گفت‌وگویی درباره علت درگذشت او گفت:
ایشان حدود ۱۵ تا ۲۰ روز به علت بیماری در بیمارستان بستری بودند و متأسفانه در همان‌جا درگذشتند.
جان‌پناه همچنین افزود آخرین حضور سعید مظفری در عرصه دوبله مربوط به فیلم «تثلیث نامقدس» بوده است که در آن با مدیردوبلاژی خودش همکاری کرده و به‌جای پیرس برازنان صداپیشگی کرده بود.
از جمله درخشان‌ترین نقش‌آفرینی‌های صوتی او می‌توان به گویندگی به‌جای کلینت ایستوود در فیلم‌های «خوب، بد، زشت»، «به خاطر یک مشت دلار» و «به خاطر چند دلار بیشتر»، همچنین دمین توماس (زید) در فیلم «محمد رسول‌الله» و ریوزو در سریال «سال‌های دور از خانه (اوشین)» اشاره کرد.
مظفری همچنین صداپیشه شخصیت‌های ریک گرایمز در سریال «مردگان متحرک» و راگنار لودبروک در سریال «وایکینگ‌ها» بود. او از حدود سال ۱۳۴۱ فعالیت حرفه‌ای خود را آغاز کرد و نخستین نقش کوتاهش را در فیلم «معجزه» با بازی راجر مور گویندگی کرده بود.
سعید مظفری در طول بیش از شش دهه فعالیت، صدای ماندگاری از خود به‌جا گذاشت و از چهره‌های تأثیرگذار در هنر دوبله ایران محسوب می‌شود.